Carta del preso numero 9 a Iris Varela Por Ender Arenas Barrios
Opinión.- Mi muy quería Ministra Iris.
Esta calta se la escribo pa felicitala pol la inisiatiba de que con la condision de aprendel cuatro idiomas su persona suya iba a otolgal indultos a los que los aprendieran.
Yo, al enteralme me inscribi en los culsos que ya tenia preparao el pastol cristiano Juvenar Parra. Culsos de Ingle, Italiano, Frances, de Francia, y una cosa que el pastol llama lengua muelta.
Mi nombre es Pedro Infante Garcia Perez. Estoy aquí acusao de matar a la madre de mi mujel. Yo no hise na, pero la velda, ministra Iris y uste me ba a peldonal, pero esa vieja era mas bien una c.. e madre, mas metia que una gaveta y grocera. Me malponia con Yumaira, que asi se llama la marvada y pelbelsa de la que era mi mujel.
Asi, que to lo que se dijo fue mentira mi quería ministra, tal cosa es farza, pues yo soy hinosente, la belda, es que esa bieja se callo sobre el cuchillo de mesa que yo usaba almorsando y la muy marvada de mi exmujel me acuso de avela matao, polque quería salil de mi, pa ilse con el “culo e’ pan” que fue su primel novio y ahora es su querio
Pero eso es clabo pasao y punta dobla. Aora, señora ministra Iris, quiero presentale mis abanse en los idiomas que estoy aprendiendo, to el mundo, aquí en el Marite, esta hasombrao.
Fijese, muy bien, polque de esto depende que ud me indulte. El ingle, pol ejemplo, ya lo manejo bien, es el que se me hiso mas mejol, pol ejemplo: la ventana esta open, eso quiere decil que la ventana esta abielta, ja, que le parece mi ministra bella, um, peldone la confianza. Otra frace: a pen esta sobre la table que quiere decil, que la pluma esta arriba de la mesa. Que le parece, mi Ministra linda?.
El francés se me da muy bien, fijese: Helena esta en le garage, facilito, eso quiere decir que Helena esta en el garaje. Me siento feliz ministra, estoy ablando corridito el italiano, mire: mi gustan gli spagete. A que ud no sabe que quiere decil eso, ah¡ fasil, mi dotora Iris, eso quiere decil que me gustan los fideos. Donde si estoy un poco cruo en eso que el pastol llama la lengua muelta, eso del latin, que es como antes ablaban los cura no me va muy bien, pero estoy hasiendo el esfuelso, pol ejemplo: no hay comia, pero tenemos domus, disculpe mi ministra hermosa, pero el pastol es escuálido y fue lo que me enzeño, pues eso quiere decil que: no tenemos comia de comel, pero tenemos patria.
Vueno, mi dotora y bella Iris, mi ministra faborita. Espero con esperanza mi indulto.
Un beso
De ud. Siempre
Pedro Infante Garcia Perez
CI: E0000E4741178.
PD: Como puede vel me manejo muy bien, no en cuatro sino en sinco idiomas, pues el español tamvien hay que contalo.
Ender Arenas Barrios